堺雅人的中文很快在社群引起討論，有人直言「他的中文四聲掌握程度明顯比其他日本演員好」、「連語調都非常準確」。X上更有自稱中文、中國文學專業的觀眾表示，聽到他的捲舌音相當驚訝，尤其第三聲與第四聲都說得很好，直呼「太厲害了！」
堺雅人大學時就讀早稻田大學第一文學部，主修的正是中國文學，學生時代就已接觸中文。2012年演出《王牌大律師》時，他也曾在劇中說過中文，當年同樣獲得「完美」的評價；如今相隔14年再度開口，也讓這段過往重新被翻出。
不過《VIVANT》觀眾注意到的還不只他的中文。在劇中，堺雅人飾演的劉銘軒對阿部寬飾演的野崎說出：「你現在應該正讓IQ 123的大腦超高速運轉吧。」馬上讓粉絲對「123」這個過於具體的數字起疑，紛紛表示「野崎的IQ是123？不會太低嗎？」「為什麼突然講123？」甚至懷疑這其實是暗號。日本網友也展開各種發夢考察，有人從「超高速運轉」聯想到電動車馬達、磁浮列車、無人機等關鍵字，也有人從角色姓名聯想到《三國志》，認為台詞可能另有玄機。該劇每週一friDay影音於每週一同期跟播。
