以房地產投資名義非法吸金 連恩師也中招
根據判決書，賴冠翟自2014年至2017年間，利用自己在房地產業建立的成功形象，向親友、地方民眾及熟人宣稱投資房地產能在短時間內獲得高額回報，藉此大規模募得高達2億5000餘萬元資金，但實際上這些全是非法吸金。為了吸引更多資金，賴冠翟還開出遠超一般行情的條件，曾標榜「投資100萬、25天獲利45萬」，年利率換算下來高達657％，遠遠超過國內法定上限16％。
由於賴冠翟製造成功企業家的假象，再加上曾資助母校發展體育、熱心公益，因此許多昔日師長都對他深信不疑，陸續參與他所稱的房地產投資計畫，未料卻淪為受害人。法院統計，本案至少有30名被害人，投資金額從數十萬元、數百萬元到上千萬元不等，其中更有被害人砸下1200多萬元後血本無歸，過半被害人至今仍未取回本金及利息，損失慘重。
案發後棄保潛逃 化名南逃屏東躲藏
非法吸金案件遭檢警查獲後，賴冠翟還棄保潛逃，並於2018年間化名為「沈文」躲到屏東恆春，並在這段期間重操舊業，宣稱是來自新加坡的律師及建築師，打造出專業人士形象來取得當地民眾信任，接著又打著教育公益、校園慈善及推動校務發展等名義接近當地學校，對教師、家長以投資機會為由募資，再度吸金逾2000萬元，禍害20多人。
「房仲金童」早有財務缺口 遭逮後終坦承犯行
賴冠翟畢業於羅東高工機械科，對外自稱考上政大法律系，他在2012年間回到宜蘭羅東發展後，陸續成立房仲及地產開發公司，營造成功人士的形象，還連續2年捐款母校240萬，更因此獲選優秀校友，但法院事後查出，當時表面風光的賴冠翟其實早已出現龐大財務缺口。經檢警長期追查後，賴冠翟終於在2025年底落網，他遭逮後也對犯行坦承不諱。
宜蘭地院審理後，認定賴冠翟以房地產投資為名，長期向社會大眾吸收資金，已構成《銀行法》非法經營銀行業務罪；另外，其在犯案過程中亦涉及偽造有價證券，因此依相關罪名論處。
法官指出，賴冠翟違法吸金金額超過2億5000萬元，犯罪所得逾1億元，不僅造成多名被害人重大財產損失，也嚴重妨害國內金融秩序與經濟安定，助長社會投機風氣。法院最終依非法經營銀行業務罪及偽造有價證券罪，判處賴冠翟有期徒刑12年6月，並沒收犯罪所得1億3000多萬元，全案仍可上訴。
