鄭麗文訪美帶「正妹口譯」!超狂來頭遭起底:藍綠大咖都指定她
國民黨主席鄭麗文1日晚間正式啟程訪美,而隨行的「高顏值口譯」陳珮馨意外引發關注。圖/姜永年攝

鄭麗文訪美帶「正妹口譯」!超狂來頭遭起底:藍綠大咖都指定她

mirror-daily-logo

2026/06/02 10:51:00

編輯:

許苡晴

國民黨主席鄭麗文1日晚間正式啟程訪美,展開為期2週的東、西岸馬拉松式行程。此行除了聚焦「台海和平常態化」,向華府傳達台灣應扮演「和平繁榮之鏈」的關鍵角色外,外界也高度關注是否有機會與美國總統川普會面。不過,除了政治大咖行程吸睛,鄭麗文身旁一位高顏值、氣質出眾的隨行成員也意外引爆話題,她就是被譽為政壇最具代表性的「總統級口譯」陳珮馨。

藍綠都搶著要!「總統級戰力」驚人資歷曝光

外交戰場講究精準與即時應對,口譯員往往是決定成敗的隱形關鍵,陳珮馨這次隨鄭麗文出訪,被視為隨行團隊中的「超強大腦」。根據《NOWnews今日新聞》報導,陳珮馨來頭不小,過去不僅曾擔任前總統馬英九的專屬口譯官長達6年,在2024年總統大選期間,也曾陪同國民黨總統參選人侯友宜旋風訪美,精準傳達政策論述,是侯友宜獲得美方正面評價的幕後大功臣。
厲害的是,陳珮馨的專業能力更橫跨藍綠陣營與官方體系,去年9月第5輪「台美實體磋商」期間,行政院副院長鄭麗君率團前往美國商務部,與部長盧特尼克(Howard Lutnick)舉行雙邊會議時,陳珮馨就陪同在側,實力深受實務界認可。
行政院副院長鄭麗君率團前往美國商務部,與部長盧特尼克舉行雙邊會議時,陳珮馨也陪同在側。圖/翻攝自鄭麗君臉書
行政院副院長鄭麗君率團前往美國商務部,與部長盧特尼克舉行雙邊會議時,陳珮馨也陪同在側。圖/翻攝自鄭麗君臉書

看美劇變口譯大師!27歲臨危受命收服馬英九

頂著「總統級口譯」光環的陳珮馨,其實並非從小在國外長大的ABC,她曾透露,自己直到國小5年級才開始接觸英文,最主要的秘訣竟然是靠「看歐美影集」來培養語感。憑藉著對語言的天賦與努力,她一路讀到台師大翻譯研究所口譯組,並赴英深造,返台後隨即進入外交部服務。
而她與前總統馬英九的緣分,始於2009年一次意外的代班,當時外交部同事請假,年僅27歲的陳珮馨臨危受命前往總統府支援,沒想到表現一戰成名,直接被延攬成為馬英九的專屬口譯官。眾所皆知,馬英九本身英文極佳、曾任蔣經國秘書,要幫英文流利的總統翻譯堪稱魔王級挑戰,但陳珮馨一跟就是6年,專業實力毋庸置疑。

斜槓當主播!TaiwanPlus全英語大選開票全靠她

除了活躍於國際外交與政治圈,陳珮馨近年也跨足媒體界,目前擔任全英語國際影音平台「TaiwanPlus」的新聞主播,更曾挑大樑主持全英語總統大選開票特別節目,在鏡頭前展現沉穩內斂的國際新聞專業。
隨著鄭麗文開啟訪美外交戰,這位曾服務過馬英九、侯友宜與鄭麗君的幕後關鍵人物再度重回鎂光燈下,優雅幹練的身影,無疑成為這次國民黨訪美團中最吸睛的嬌點!

延伸閱讀