快訊

大谷翔平續拚二刀流!洛媒喊道奇該交易 美媒轟荒謬
大谷翔平。圖/達志影像

大谷翔平續拚二刀流!洛媒喊道奇該交易 美媒轟荒謬

mirror-daily-logo

2026/10/25 17:33:00最後更新 2026/10/25 17:36:07

記者:

廖貫彣

大谷翔平明年球季,將堅持延續投打二刀流,卻被《洛杉磯時報》資深作家Bill Plaschke點名,若不願放棄投球,道奇就該認真考慮交易他。這番激進主張引發反彈,《Fox News》痛批,送走大谷無異於「自殺行為」;道奇專欄《Dodgers Nation》球評Doug McKain也直言,想要交易大谷「實在太荒謬」。
Plaschke認為,「過去這個球季提供了無可辯駁的證據,證明大谷翔平已經無法同時擔任全職打者與全職投手。道奇別無選擇,必須正視這個事實,做出不僅對球隊當下,也對球團長遠未來最有利的決定。」
Plaschke甚至主張,「他們必須讓他永久離開投手丘。如果他堅持繼續這場有害的鬧劇,球隊就必須認真考慮交易他。」
大谷本季例行賽出賽139場,「打者翔平」繳出打擊率2成75、30轟、81分打點;「投手大谷」則登板14場,拿下8勝2敗、防禦率1.79。不過,膝部、肱二頭肌及頸部接連出現不適,打亂他的二刀流節奏,不僅7月初後便未再登板,球季尾聲也陷入打擊低潮,季後賽僅繳出打擊率1成92、1轟、3分打點。即使歷經低潮,大谷仍在國聯冠軍賽遭釀酒人淘汰後,表明明年將繼續挑戰二刀流。
美媒《Fox News》指出:「竟然有人主張交易大谷翔平,簡直不合常理。即使他每年只投50至70局,結合他的打擊能力,仍具有難以估量的價值。」
《Fox News》進一步估算,大谷即使只能有限度登板,投球能力仍有可觀價值。「作為參考,大聯盟頂級後援投手每年投60至70局,就能賺進超過2000萬美元。大谷的打擊能力,每年價值約5000萬至6000萬美元;即使登板機會有限,光是投球能力,也至少值2000萬美元,甚至可能更高。」
《Fox News》更直言,Plaschke的意見「毫無邏輯可言,簡直等同於刻意挑釁」,並強調大谷真正的價值。「大谷是貨真價實的超級巨星,透過廣告、行銷與宣傳等面向,每年為道奇及洛杉磯帶來數億美元收益。即使平均年薪高達7000萬美元,並採取延後支付的安排,仍堪稱棒球界最划算的合約之一。」
《Fox News》表示,「讓其他29支球隊有機會得到這樣的天才,簡直荒謬。對道奇來說,這無異於財務上的自殺行為,把增加收益的機會送給其他球隊。交易他,根本不應該列入考慮。」
McKain則在《Dodgers Nation》節目中,用「籃球之神」Jordan跨界打棒球的往事,反駁交易大谷的說法,「你不會因為Michael Jordan想打棒球,就把他交易掉;你會叫他回到籃球場上。交易大谷翔平?這實在太荒謬了。那會替你招來最可怕的詛咒。」

延伸閱讀

Google 設為偏好來源
Facebook 分享