快訊

台人遊日!旅館評價「寫暗語」嚇壞一堆人:我房間遇到鬼
函館普樂美雅凱賓總統酒店。圖/Google Map

台人遊日!旅館評價「寫暗語」嚇壞一堆人:我房間遇到鬼

日本是台灣人出國旅遊最愛去的國家之一,其中北海道以天然景色和美食擄掠了不少遊客的心。許多人在出國前訂房時,都會利用Google評論查看旅館評價,近日有一則北海道函館旅館的評價,使用全世界只有台灣人能看懂得「注音符號」,仔細一讀竟然是說住的房間遇到鬼,讓旅遊作家說這種提醒的評論「真的會讓人忍不住嘴角失守又心懷感激」。
一名網友在半年前入住了一間北海道的大型旅館,他返回台灣之後在Google評論寫下「早餐好吃,地點很好就在車站旁邊,但隔音非常差,住兩天有一天半夜是停電的,雖然有提前告知但感受很糟(因為早就付錢了沒辦法退)」。
旅館業者看到評價之後也回應「很高興聽到您對早餐與地點的肯定。關於隔音問題,我們深感抱歉。隔音與安寧是影響住宿舒適度的重要因素,您的回饋已轉達相關部門,並在努力增強客房與走廊的隔音與降噪措施。若您日後再來入住,歡迎告知您的偏好,我們會盡力安排較安靜的房型或較高樓層,以降低干擾」。
但這都不是重點,該名網友在評論中還用注音符號寫下「ㄨㄛˇㄓㄨˋㄉㄜ˙ㄈㄤˊㄐㄧㄢˉㄩˋㄉㄠˋㄍㄨㄟˇ,ㄨˇㄧˉㄑㄧˉㄈㄤˊ」。如果把注音符號讀出來,可以發現該名網友寫的是「我住的房間遇到鬼,517房」。
台人遊日!旅館評價「寫暗語」嚇壞一堆人:我房間遇到鬼
網友用注音符號警告台灣旅客。圖/Google Maps
旅遊作家「旅人老K 偏愛日本」在臉書粉專笑說「看得懂Google評論這段注音符號,有沒有感謝你的小學老師?」他說,全世界只有台灣使用注音符號,這項獨特的語言文化,不知不覺間成了台灣旅人在海外互相通風報信的「專屬加密密碼」!
像是店家食物不好吃,或是這種超毛的靈異經驗,真的會讓人忍不住嘴角失守又心懷感激。這串注音密碼的殺傷力,比給一顆星還要令人難忘!

延伸閱讀

Google 設為偏好來源
Facebook 分享
promote-topic 關閉按鈕