快訊

大阪旅遊踩雷!台灣旅客敲門遭店員怒喊「Go Out」…旅日作家揭「隱密餐廳潛規則」
大阪有不少家庭風格的餐廳對自由行外國旅客較難入門。示意圖/取自免費圖庫pixabay

大阪旅遊踩雷!台灣旅客敲門遭店員怒喊「Go Out」…旅日作家揭「隱密餐廳潛規則」

一名旅客日前來到大阪朝聖知名大阪燒時,起初因為不清楚排隊動線,等候近10分鐘後才想敲門進店詢問,未料竟遭男店員大喊「Go Out」並甩門,氣得他當場離開。消息曝光後頓時引起熱議,也有旅日作家解釋,大阪部分隱密餐廳講究「家庭感」,服務未必到味,金阿姨外國旅客若想朝聖,應先了解當地文化,也推薦先學習大阪「謝謝」的方言「おおきに(OOKINI)」,快速拉近與大阪人的距離。
一名網友近日發文表示,他先前飛往日本大阪旅遊時,原本打算享用心齋橋不少旅客推薦的知名大阪燒,由於餐廳位置相當隱秘,等待的走道窄小又悶熱,店外只擺了幾張椅子和一個菜單,他與友人到場時,發現排隊動線不太清楚,也沒有任何服務生來接待,店門還被窗簾擋住、沒看見類似門鈴的設備,因此等了將近10分鐘左右後決定敲門進店詢問。
不料,原PO才剛打開門就被一名男店員大聲呵斥:「Go Out」,接著再重重甩門,讓他與友人頓時愣在原地,後來也氣得當場走人,直批大阪燒沒吃到,反倒氣得一肚子火:「我是不知道這家大阪燒是什麼山珍海味,讓好多foodie都在推薦什麼史上最強大阪燒、來大阪不吃等於沒來過,我倒是氣都氣飽了!」

赴大阪朝聖竟遭店員「Go Out」甩門!旅日作家揭背後原因

對此,旅台日本作家「日本人的歐吉桑」在粉專發文分享表示,大阪人的個性比較特別,而且非常重視當下的氣氛,因此到大阪店家消費時務必尊重、注意現場互動:「如果雖然有點違規或不小心做不禮貌行為,但是能炒熱當下氣氛的話,大阪人比較能接受,但是反之亦然。」
至於在日本標榜「溫馨風格/アットホーム(有家庭感)」的餐廳,「日本人的歐吉桑」也提醒外國旅客務必更加小心:「好聽一點說是家庭溫暖風格,難聽一點說是很粗魯」,而且主打這句風格的餐廳通常無需期待極好的服務與流暢的流程,若想純粹品嚐料理,他也建議可以前去比較對外開放的餐廳。
「日本人的歐吉桑」直言,這類主打「溫馨風格、有家庭感」的餐廳主要客層應是酒客和一般常客、需要看店家臉色才能點餐,網路評價帶來的生客並非主要客層,若是想造訪則建議白天再去:「朝聖日本隱密店家也是旅客的自由,也才是自由行的精髓所在,但如果完全不懂日文,又是一個人自由行的人,可能不太適合這種家庭風格的餐廳吧。」
至於原文中的店員大喊「GO OUT」雖然聽起來非常沒禮貌,但「日本人的歐吉桑」緩頰表示,很有可能只是店員英文不好,為此也建議若想嘗試挑戰家庭風格的個人店應先做好心理準備,並事先練習好「謝謝」的打扮方言「おおきに」(OOKINI),展現對大阪在地文化尊重:「這句話簡直是魔法的一句話,只要跟大阪人溝通時候,外國旅客講出這句話,大阪人應該變得非常友善。」

延伸閱讀

Google 設為偏好來源
Facebook 分享
promote-topic 關閉按鈕