根據美媒報導,紅人將35歲Suárez與31歲Friedl放上直接讓渡名單,希望其他球隊有機會接手,不過最終兩人都沒有獲得任何球隊認領,因此確定繼續留在紅人。
其中Suárez是大聯盟重砲,生涯至今累積344支全壘打,本季也已經敲出19轟,仍保有一定長打火力。不過他的薪資負擔不低,也被認為是其他球隊最終沒有出手認領的原因之一。
然而比起兩名球員是否離隊,更讓Francona不滿的,是球團這項原本應該保密的操作竟提前流出。
《The Athletic》記者Ken Rosenthal在27日,率先披露Suárez與Friedl被放上讓渡名單的消息。Francona隨後接受《FOX19》訪問時毫不掩飾怒火,直言這類資訊本來就不應該對外曝光。
「這本來應該是秘密,連秘密都守不住的人,應該感到羞恥。」Francona表示,「不管在哪一個組織,只要你處在領導位置,就必須重視自己肩負的責任。如果連這一點都守不住,我就會非常生氣。」
目前並沒有證據顯示,消息一定是由紅人球團內部人士洩漏,不過在球季後段,球團將高薪資的老將放上讓渡名單並非罕見操作,一方面可以測試其他球隊的接手意願,也有機會減輕剩餘薪資負擔。
只是這類操作牽涉球員去留,在結果確定前通常相當敏感,若消息提前曝光,不僅可能影響球員心情,也可能衝擊休息室氣氛,這也成為Francona此次震怒的主要原因。
紅人目前戰績64勝71敗,在國聯中區分區排名墊底。曾3度拿下年度最佳總教練獎的Francona,本季不僅得面對球隊戰績低迷,如今又碰上敏感操作提前曝光的風波。


