曾以《莎莉》入圍金馬獎最佳新演員的湯詠絮,此次首度與導演父親湯湘竹同台合作,更與實力派男星李李仁搭檔飾演父女,在馬來西亞東海岸交織出一段溫暖動人的成長故事。
金馬名導為何耗費長達20年歲月為馬來西亞寫情書?
以《回家三部曲》系列聞名、曾憑藉《山有多高》勇奪第39屆金馬獎最佳紀錄片獎的湯湘竹,長年投身影視現場錄音與紀錄片創作。
早在2000年隨《夏日的麼麼茶》劇組首次前往馬來西亞時,他便深受當地多元族群與信仰交融的純樸風貌所震撼,20多年來無數次往返並著手創作劇本。這部榮獲第44屆優良電影劇本特優獎的作品,片名「SAYANG」在馬來語中意指愛與疼惜。
湯湘竹感性表示:「2000年我第一次到東海岸,穆斯林禮拜的召喚響起,整個漁村放下手邊工作朝拜,那景象讓我心神激盪。如今日夜拍岸的海浪沒變,多元族群依存的海邊生活是最吸引我的地方。」
前輩李李仁初次見面為何讓入圍金馬新人湯詠絮直呼驚慌?
全片集結台灣、馬來西亞與印度跨國影人製作,包含曾以《富都青年》入圍金馬獎的攝影師卡迪克維傑(Kartik Vijay)、配樂片山凉太及金馬得主吳書瑤、郭憲聰等頂尖幕後班底。故事描繪三個懷抱夢想的青少年:愛跳舞的阿杰、熱愛泰拳的米娜,以及在村裡教手語、愛打醒獅鼓的華裔少女珊珊。
在片中飾演珊珊父親、與王愛玲共同守護海邊小廟的李李仁,此次特別跨海參演。回憶兩人初次見面,李李仁便主動稱讚湯詠絮在《莎莉》中的表現,讓她受寵若驚直呼:「居然有前輩注意到我,當下真的驚慌失措!」
拍攝期間李李仁不僅在情緒戲給予全力引導,戲外更像親生父親般貼心照料,讓兩人在銀幕上的父女情感更顯真實動人。電影《沙央》將於10月16日在台上映。


