史上最年輕女市長帶球上陣！「請16週產假」惹議
綜合日媒報導，川田翔子在2023年以33歲的超年輕姿態當選八幡市長，寫下日本史上最年輕女市長的紀錄！外型甜美、高學歷的她，在今年得知懷孕後，毅然決定依法為自己爭取權益，規劃從7月20日一路休假到11月上旬（產前8週、產後8週）。由於目前日本法律對於民選官員「生育休假」完全一片空白，她硬是走出一條路，將市政全權委託給62歲的副市長能勢重人代理，自己則維持遠距辦公處理重大決策。
女公職請產假很合理！歐美媒體全看傻：這也能變新聞？
孕婦市長請假一事，在日本引發強烈輿論與性別論戰，卻讓國際社會備感震驚，《紐約時報》以「日本市長請產假，引發部分男性憤怒」為題，痛批事件凸顯日本職場與政壇根深蒂固的性別歧視；CNN與BBC也相繼指出，日本女性地方首長佔比僅約4%，此風波正赤裸揭露了由男性高度主導的政治體系與嚴重的性別差距。
這場掀起全日本社會運動的風波，在歐美媒體眼中顯得難以理解，包括《衛報》在內等多家外媒皆表示意外，直言在西方國家「女政治人物請產假根本是再平常不過的事」，沒想到在日本竟能演變成全國新聞，強烈反映出日本與歐美在女性參政與親職權益觀念上的巨大鴻溝。
酸民圍剿「請假就辭職」！退役將領開砲：公職人員不能這樣
雖然川田翔子收到許多民眾送的手工鉤編嬰兒鞋與吉祥物祝福，但日本根深蒂固的「男權社會」與「孕婦歧視」卻讓她飽受霸凌，自從消息公布後，市長辦公室抗議電話被打爆，網路上更湧入數千則惡評，痛批她是「不負責任的政治家」。
日本退役將領、民族主義政治人物田母神俊雄更是直接在社群平台X上重砲抨擊，認為公職人員絕不能休這麼長的假，「市長是不可替代的！如果覺得休產假是自己的權利，那這些想生小孩的女性幹脆一開始就不要出來選！」
川田翔子無懼酸民：制度會變 但我無法變成男人
面對排山倒海的網路霸凌，懷孕6個月的川田翔子坦言備感挫折，甚至一度暫停使用社群媒體，但她依然挺直腰桿對抗傳統體制，霸氣回應媒體「制度可以改變，但我無法變成一個男人！若我們去批評政治人物休產假，就等於把20到40多歲、可能懷孕的女性全部排除在公職之外！」
她強調，日本正面臨嚴重的少子化與高齡化危機，如果在世界性別平等排名第118名的日本，連政界都無法接受女性兼顧家庭與工作，國家未來該何去何從？她希望自己的這一小步，能打破政壇的玻璃天花板，讓未來所有女性領導人都能心無旁鶩地迎接新生命。
