北市鬧鼠患!翁達瑞批:市政荒廢28年
翁達瑞表示,台北市政停滯不前,明眼人心知肚明,「若有人在台北街訪,要求市民列舉馬英九、郝龍斌、柯文哲、與蔣萬安的政績,多數受訪者會支支吾吾,說不出口」。反過來說,針對這4位市長的弊案,台北市民可以如數家珍,翁達瑞說「因為柯文哲的從政歷程不同,我暫時略過不表,只討論馬英九、郝龍斌、與蔣萬安等3人」。
翁達瑞接著列舉3名台北市長的弊端,馬英九在台北市長任內的施政弊端,從納莉颱風水淹捷運站、SARS亂封和平醫院、摧毀建成圓環、賤賣台北市銀行,到涉入特別費案等,可謂罄竹難書;郝龍斌最有名的政績就是台北花博,動支的經費超過百億,市價20元的空心菜編列500元的預算,郝龍斌還留下五大弊案供繼任的柯文哲政治操作;蔣萬安一任尚未屆滿,除了鼠患的惡化,等著發酵的弊案還有愷愷案的通報疏失、大直工地塌陷,公館圓環的拆除等。
北市民偏好「3條件」候選人
在歷任台北市長之中,翁達瑞認為只有一位民選市長能做事,就是陳水扁,其他4位都是中看不中用,但是無能的本質不同,「柯文哲的問題在家教與人格,其他三位則是台北市民的問題。因為馬英九、郝龍斌、與蔣萬安的出身,台北市民允許他們擺爛,不會用選票制裁」。他認為,台北市民偏好特定背景的候選人,包含「權貴之後、赴美鍍金、返台插隊」等。
權貴之後:馬英九、郝龍斌、與蔣萬安都是權貴之後,父親都曾在威權時期的政府佔據高位。經過親藍媒體的長期造神,台北市民對這三人的權貴背景毫不質疑。
留美鍍金:威權時期的黨國權貴對台灣未來沒信心,將子女送往美國,表面的理由是留學,真正的動機是保險。巧合的是,馬英九、郝龍斌、與蔣萬安都到了美國,也都取得永居居留權。
返台插隊:雖然擁有美國的綠卡,馬英九、郝龍斌、與蔣萬安三人皆無法憑本事在美國發展,最後只能返台享受黨國特權的庇蔭,插隊從政。儘管能力與歷練均不足,他們在台灣政壇仍能扶搖直上。
翁達瑞透露,他出身南台灣的平凡家庭,沒有權貴子弟的資源,卻能獲得全額獎學金赴美攻讀博士。隻身在美打拼,沒有黨國的庇蔭,卻仍能跳槽多次,一路晉升到講座教授。馬英九、郝龍斌、與蔣萬安等人的家庭背景比他優厚許多,但發展卻遠不如他。
翁達瑞:市民仍醒不來
翁達瑞表示,上述分析可解釋荒廢28年的台北市政,市長大位掌握在權貴之後,無法在美國發展,只好返台享受黨國特權的庇蔭,「因為他們的能力不足,結果就是荒廢台北市政」。嚴格講,台北市的鼠患不是蔣萬安的問題,而是台北市民的問題。他認為「經歷28年的市政荒廢,台北市民仍然醒不過來」。只要市民的投票傾向不改,類似鼠患的市政缺失會繼續發生。


