李晶晶騎馬摔落有感 1篇貼文出現51個英文單字
首都客運千金李晶晶過去因說話經常中英文夾雜，形成獨特的「晶晶體」風格。她日前在臉書分享騎馬照片，透露當天第一次使用附有安全氣囊的騎馬背心，雖然從馬背上摔下來有些害怕，卻也從中學到不少事情。
李晶晶寫道：「今天first time用到安全背心的氣囊，A little scary從馬上摔下來但是學到很多。」隨後分享自己重新調整心態的過程，提醒自己重視內在基礎與力量，並學習如何重新站起來、建立韌性與自我覺察。
她進一步將騎馬經驗比喻成人生，寫下「Your foundations and your core的力量is what keeps you穩定when馬shifts unexpectedly」，認為每個人的核心價值觀、界線與不可妥協的原則，都是維持穩定的重要力量。如果核心不夠強大，即使只是生活中的小挫折，也可能讓人感覺像是遭遇重大打擊。
有趣的是，李晶晶整篇貼文中英文交錯，依照原始貼文統計，短短一個段落就出現51個英文單字，其中「non-negotiables」、「catastrophic」等字詞也自然穿插在中文句子之中，讓她過去的招牌「晶晶體」再度成為焦點。
蔣萬安哈佛演講中英夾雜 坦言一度卡詞
事實上，「晶晶體」近日再次受到關注，與台北市長蔣萬安的演講影片有關。蔣萬安2024年9月訪問美國期間，曾前往哈佛大學演講並接受學生提問，相關影片今年9月重新在網路流傳，其中幾段中英夾雜的發言引起討論。
當時蔣萬安談及年輕世代的政治立場，原本以英文回答，卻突然改用中文說出「政黨傾向」；另外談到兩岸關係時，也直接以中文表示「兩岸關係越緊張、越艱困，越需要溝通跟交流」，現場人員隨後提醒，部分聽眾可能聽不懂中文，希望他改以英文說明。
影片曝光後，部分網友質疑蔣萬安的英文表達能力，還有人以「晶晶體」形容他的說話方式。對此，蔣萬安9月19日受訪時坦言，當時確實有一、兩次卡詞，自己也覺得不好意思，不過強調整場演講及問答交流相當愉快，活動結束後還有許多學生留下來與他討論台灣民主及台北發展等議題，希望外界能觀看完整影片。
李晶晶重現招牌「晶晶體」 網友聯想到蔣萬安
如今李晶晶再度以招牌的中英文混搭方式分享生活感悟，也讓網友聯想到蔣萬安近期的演講爭議。據媒體報導，有網友留言「蔣萬安都學妳！！但我只服妳」，將兩人的語言表達方式放在一起討論。
李晶晶過去便因中英夾雜的說話風格引發關注，「晶晶體」也逐漸成為網路上形容中文句子穿插大量英文的流行語。這次她透過騎馬經驗分享人生哲理，短短一篇文章就出現51個英文單字，恰好碰上蔣萬安演講影片引發的話題，也讓「晶晶體」再次受到矚目。
