快訊

兄弟「雙張」16支0要換人嗎?平野惠一深談16分鐘
張仁瑋。圖/中信兄弟提供

兄弟「雙張」16支0要換人嗎?平野惠一深談16分鐘

mirror-daily-logo

2026/10/18 21:32:00最後更新 2026/10/18 21:35:01

記者:

廖貫彣

中信兄弟在台灣大賽前兩戰合計僅敲8支安打、攻下1分,前兩棒張士綸、張仁瑋更合計16打數無安打,系列賽陷入0:2落後。面對打線是否調整的提問,總教練平野惠一認為,不能只看打者沒有發揮,也應肯定味全龍洋投蔣銲、梅賽鍶的表現,「這兩個人,全中職都打不好,希望大家理解到這一點。」
張士綸與張仁瑋在季後挑戰賽,分別繳出3成75、3成33打擊率,是兄弟闖進台灣大賽的重要功臣。不過,兩人在台灣大賽前兩場,各8打數無安打,即使第2戰互換棒次,仍未能突破龍隊封鎖。
「對方投手真的丟得很好。」平野指出,兩名洋投不僅針對打者做足研究,也確實執行投球計畫,「對方肯定對他們有所研究,也很確實執行計畫,有預想到打者心態。」讓張士綸與張仁瑋難以預測接下來的球路。
平野理解,年輕球員第一次打台灣大賽,難免緊張、承受壓力,也看得出兩人急著替球隊建功,「多少可以看出來,他們想要一棒打到外野看台上。」但他對前兩棒的期待,是先想辦法上壘,透過選球與思考,讓後續棒次獲得更好的攻擊機會。
「努力迫使投手面對後面打者能有更多失投球。」平野希望兩人從前兩戰累積經驗,在接下來的比賽做好各自的工作。
兄弟在季後挑戰賽火力旺盛,到了台灣大賽卻連兩場受制。平野認為,蔣銲與梅賽鍶整季的成績已證明實力,「他們畢竟不是可以打10分的投手。」面對這樣的對手,必須思考如何上壘、增加投手壓力,再把握有限的得分機會。
平野表示,外界原本就預期這會是低比分的投手戰,想從頂尖投手手中大量取分並不容易,因此守備與進攻細節更顯重要。「守備守下一分是一分」,攻擊時能否適時推進跑者、迫使投手失投,都可能成為勝負分野。
談到心中「好投手」的標準,平野也以兩種心態作比較:一種投手即使解決打者,仍會懊惱剛才沒有投到理想位置;另一種則是把球投到紅中,只要安全過關就感到滿足。他認為,真正優秀的投手,會持續要求投球品質,不因結果好就忽略過程中的缺失,這份對細節的堅持,正是差距的關鍵。

延伸閱讀

Google 設為偏好來源
Facebook 分享