金倒永本季繳出打擊率3成06、40轟、99分打點與10次盜壘的亮眼成績，是韓國隊難以取代的核心打者，只要身體狀況允許，預計將扛中心打線。若最終因傷缺陣，對韓國隊整體攻擊火力無疑是一大打擊。
目前金倒永已完成鼻骨骨折復位手術，傷勢並未演變成外界原先擔心的嚴重情況，因此參加亞運仍存在可能性，據韓媒《MHN Sports》報導，本人也展現強烈參賽意願。不過，臉部骨折不同於一般傷勢，即便疼痛消退，回到打擊區仍得面對時速150公里左右的速球，守備及跑壘也有碰撞風險，能否恢復到實戰狀態才是關鍵。
由於亞運金牌同時牽涉韓國選手的兵役特例資格，加上金倒永未來還有挑戰大聯盟的目標，也讓外界出現疑慮，擔心他是否可能為了參賽甚至爭取兵役優惠，在身體尚未完全恢復的情況下勉強上陣。
對此，起亞球團明確替金倒永背書。球團人士表示，「金倒永是一名責任感非常強的球員，這次受傷也是因為無論如何都想為球隊上壘。他平常總是把球隊擺在個人之前，是一名真正的團隊型球員，所以他不只是一名明星，而是超級巨星。」
起亞也強調，所謂的責任感並非單純帶傷硬撐，而是清楚知道自己的身體狀況是否會拖累球隊。如果無法正常比賽卻仍占據國家隊名額，不只可能影響其他球員，也會讓韓國隊少掉一個真正能使用的戰力。
「他不是那種身體明明不行，卻硬要進入名單分享金牌榮耀的球員。」起亞球團人士直言，「如果金倒永說他可以，那就是可以。當然，最終還是由醫療團隊與KBO做出判斷，但如果出院後他告訴我們能夠上場，我們會200%相信他的話。」
