苦苓發文表示,所有的中文古書裡面,並沒有殿軍和季軍這兩個名詞,AI只會告訴你:「在古代,一季為3個月(如孟春、仲春、季春)。」那只說明季是第3個月,卻沒有說明一年有「四季」。
苦苓說,在兄弟排行中,伯、仲、叔、季的「季」代表最小或排行最後。前四名裡面最小、最後的不就是第四名嗎?還有,古代軍隊編制常分為「前軍、中軍、後軍」,後軍就是負責「殿後」的,所以第三軍就是殿後軍,同理,第三名就是殿軍。他還點名國文教師區桂芝,說區桂芝都沒出來講話了,喊話外界「沒讀書就少講話吧!兄弟」。
黃士修:建議台大中文系撤回學位
清華大學畢業的政治評論家黃士修說,第三子以後稱「叔」,最後一子才稱「季」。若是三兄弟,末子仍稱「季」。歷史上,常用「孟、仲、季」或「伯、仲、季」的三分法。如劉邦原名「劉季」,上有兩位兄長;「殿軍」則源於軍事,如「孟之反不伐,奔而殿」,乃敗走而「殿後」之意。
黃士修說,既然「季」與「殿」皆有最後的意思,那麼應該如何排名呢?比賽通常頒發前三名,金、銀、銅牌。「冠軍」為第一名,「亞軍」為第二名。按三分法,「季軍」為第三名。四強之末,殿於三軍之後,「殿軍」為第四名。他批評苦苓「連這一點文學素養都沒有,還敢自稱作家,要別人去Google或查AI。建議台大中文系撤回學位,不排除提告毀壞校譽」。
Cheap:極度離奇的歪理
Cheap也針對此事發文,說古人更常用「孟、仲、季」區分每一季的三個月,如一月是孟春、二月是仲春、三月是季春,以此類推,久而久之,「季」就變成第三的意思。「伯、仲、叔、季,季是最小的意思,不是第四」。
至於「殿軍」的由來,Cheap說,殿軍是古代軍隊撤退時,在最後面掩護的倒楣鬼,叫做「殿後」,就最後了,當然就是第四名囉!他指出,如果苦苓發一篇認真的文章,論「孟仲季」與「伯仲叔季」在現代漢語的轉變,大概只有5個人點讚,3個人看完第一段就睡著,但他發了一篇極度離奇的歪理「季軍其實是第四名!不服來辯!」結果幾萬人跑來打臉,Cheap笑:「哈哈哈,苦苓大師不是台大中文的嗎?」


