台語片70週年開跑!揭秘1200部消失神作 楊麗花、張帝夢幻共演修復版曝光
國家影視聽中心持續投入數位修復,包含「急智歌王」張帝和「歌仔戲天王」楊麗花夢幻共演的電影《張帝找阿珠》(1969)。國家影視聽中心提供

台語片70週年開跑!揭秘1200部消失神作 楊麗花、張帝夢幻共演修復版曝光

自1956年首部35mm膠卷台語片《薛平貴與王寶釧》公映後,開啟了風光一時的台語片盛世。今(2026)年台語片正式邁入70週年,國家影視聽中心特別以「寶島特產:世界ê台語片」為題,自3月起規劃長達一整年的系列紀念活動,包含電影放映、互動展演及珍貴文物開箱,邀請國人一起揭開國片起源的神祕面紗。
根據影視聽中心研究統計,台灣影史中可歸類為台語片的電影約有1200部,然而現存僅餘約200部,其餘珍貴影像僅存片段或文字資料。自1990年開啟搶救與保存研究以來,中心持續投入膠卷蒐集與數位修復。
影視聽中心指出,台語片過去常被貼上粗製、悲情的標籤,但在國際學者眼中,卻暗湧著自由的氣息。法國電影學者倪娃法(Wafa Ghermani)便指出,台語片風格五花八門,展現出不受政宣拘束的多樣性,應被提升為全球電影史的重要座標。

楊麗花、張帝夢幻共演數位修復 3月起重現經典神采

本次「當代迴響」單元將重磅分享年度數位修復成果,最受矚目的莫過於「急智歌王」張帝與「歌仔戲天王」楊麗花夢幻共演的《張帝找阿珠》(1969)。此外,李行導演的幽默喜劇《兩相好》、洪一峰深情獻唱的《舊情綿綿》也將重現大銀幕。
系列活動自3月揭開序幕,4月至8月將透過每月「台片相對論」帶狀選片,呈現台語片與世界電影的流動異同;9月更將有全新數位化影片登場,並同步發售「最台」限定週邊,影迷千萬別錯過。
「寶島特產:世界ê台語片」將在「當代迴響」活動放映洪一峰深情演出獻唱的《舊情綿綿》(1962)(國家影視聽中心提供)_2026-03-10.jpg
「寶島特產:世界ê台語片」將在「當代迴響」活動放映洪一峰深情演出獻唱的《舊情綿綿》(1962)國家影視聽中心提供

前進新加坡、日本巡迴 台語片「文本遠征」全台開跑

除了館內活動,影視聽中心更展開國際與館際合作,將與府中15、新竹影像博物館、高雄市電影館等單位攜手放映,並將前進新加坡、日本等地進行國際巡迴。
在「文本遠征」計畫中,中心將出版系列台語片劇本,並邀請劇團合作規劃讀劇活動;「失落影史」則聚焦殘片研究,「世界記憶」則透過影人口述訪問串連全球。更多相關資訊可至國家電影及視聽文化中心官網查詢。

延伸閱讀