費仔Fairchild怎麼稱呼總教練?曾豪駒笑說:叫我「豆豆龍」
台裔混血好手「費仔」Stuart Fairchild。圖/記者林煒凱攝

費仔Fairchild怎麼稱呼總教練?曾豪駒笑說:叫我「豆豆龍」

中華隊今( 27)日持續在台北大巨蛋進行台日交流賽,迎戰北海道日本火腿鬥士。台裔混血好手「費仔」Stuart Fairchild加入訓練。中華隊總教練曾豪駒也談到兩人的互動過程。
與費仔的語言溝通上,總教練曾豪駒笑說自己英文不算好,雙方主要透過翻譯交流,「主要是了解他的想法,看他想在這場賽事中如何呈現自己。我告訴他,進來就先把自己想做的做好,不要太在意別人的看法。」
有趣的是,Fairchild自我介紹時表示大家可以叫他「Stu」,而他則用「DODORO」稱呼曾豪駒,氣氛相當輕鬆。對於媒體是否也能這樣稱呼,曾豪駒笑回:「你們習慣就好。」
談到融入中華隊,曾豪駒指出,陣中不少選手擁有美職經驗,在語言與文化上並無太大隔閡,「大家目標一致,就是創造好成績。只要目標相同,溝通就不會有太大問題。」

延伸閱讀